Der Literaturpreis Kresnik, der den besten slowenischen Roman des Vorjahres auszeichnet, wurde in diesem Jahr erstmals in der Schweiz verliehen, was eine bedeutende Verschiebung seines traditionellen Standorts in Ljubljana's Rožnik bedeutet. Die Zeremonie fand am 23. Juni 2026 im Herzen des Tivoli Parks in Ljubljana statt.
Die Gewinnerin der 36. Ausgabe des Kresniks war Ajda Bračič für ihren Debütroman *Kresničevje*, der von LUD Literatura veröffentlicht wurde. Bračič, die im selben Jahr geboren wurde, als der Kresnik gegründet wurde, erhielt den Preis an ihrem 36. Geburtstag und fügte dem Anlass eine poetische Schicht hinzu. Sie erhielt einen Geldpreis von 7.000 € brutto, während die anderen vier Finalisten jeweils 500 € brutto erhielten. Die Jury bestand aus fünf Experten: dem ehemaligen Delo-Journalisten Igor Bratož, dem Literaturhistoriker Peter Svetina, der Literaturübersetzerin und Kritikerin Tanja Petrič, der Dichterin und Übersetzerin Kristina Kočan und der Literaturhistorikerin und Übersetzerin Seta Knop.
Ihre Entscheidung beruhte auf dem Reichtum der Erzählung, der Verflechtung von psychologischen, ökologischen und mystischen Themen und der poetischen Sprache, die im gesamten Buch verwendet wird.
*Kresničevje* erzählt die Geschichte von Agnes, einer Frau, die in einem abgelegenen Wald nach ihrer vermissten Schwester sucht. Durch ihre Reise erforscht der Roman die persönliche und kollektive Schuld, die Beziehung der Menschheit zur Natur und die Möglichkeit des Überlebens in einer Welt, die von Unsicherheit geprägt ist. Er verbindet Elemente der Folklore, der Ökologie und der Heilungspraxis, wodurch eine geschichtete und atmosphärische Erzählung entsteht. Laut der Jury grenzt die Sprache des Romans an Beschwörung, und seine Klarheit macht es wunderschön bewegend.
Bračič, die zuvor den Maruša Kreša Preis für ihr Debütwerk *Leteči ljudje* gewonnen hatte, beschrieb die Erfahrung des Schreibens von *Kresničevje* als voller Zweifel und Unsicherheit und stellte sich die Frage, ob der Roman ein großer Erfolg oder ein völliger Misserfolg sein würde.
Die Literaturkritikerin Eva Ule erhielt den Young Quill-Preis für Kritiker, während die Prosa-Schriftstellerin Julija Lukovnjak für ihre Beiträge als junge Autorin geehrt wurde.
Der Umzug in die Schweiz war nicht nur eine logistische Veränderung, sondern auch eine symbolische Geste, die die Veranstaltung mit Ivan Cankar, einem der berühmtesten slowenischen Schriftsteller, der einen Teil seines Lebens in der Schweiz verbrachte, verband. Die Wahl des Veranstaltungsortes betonte die internationale Reichweite der slowenischen Kultur und Literatur, auch wenn das Wesen des Kresnik in den menschlichen Geschichten und Reflexionen verwurzelt blieb, die den Preis seit seiner Gründung im Jahr 1991 definiert haben.
Da sich der Kresnik weiterentwickelt, liegt seine Bedeutung nicht nur in der Anerkennung literarischer Exzellenz, sondern auch in seiner Rolle als Plattform für kulturellen Dialog und künstlerischen Ausdruck.
8 Berichte
RTV Slovenija (MMC)Staatlich / öffentlichMitteFaktentreue 85Objektivität 90vor 13 TagenIn dem Artikel werden die Drehbücher der diesjährigen Finalisten für den Kresnik-Preis in Schauspielerei diskutiert und darauf hingewiesen, dass das Programm der Literaturnacht fünf Episoden der Präsentation dieser Drehbücher gewidmet hat.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel konzentriert sich auf kulturelle Inhalte und präsentiert keine politische Haltung oder Voreingenommenheit, sondern berichtet lediglich über die Vorbereitung und Präsentation der Drehbücher der Preisträger, ohne dabei eine Position einzunehmen oder Vorlieben zu zeigen.
Warum diese Bewertungen (Faktentreue 85 · Objektivität 90): The article provides specific details about the event, including dates, participants, and descriptions of the literary works. It accurately reports the relocation of the award ceremony to Switzerland and includes direct quotes from the book. The information appears consistent with the cross-source c
VečerUnabhängig🔒Mittevor 10 TagenDer Literaturpreis "Kresnik" für den besten Roman des Vorjahres, der vom Medienhaus Delo verliehen wurde, wurde von Ajda Bračič für ihren Roman "Kresničevje" vergeben. Die Entscheidung wurde von einer fünfköpfigen professionellen Jury unter dem Vorsitz des ehemaligen Delo-Journalisten Igor Bratož getroffen. Der Roman, der von LUD Literatura veröffentlicht wurde, wurde für seine vielschichtige Erzählung gelobt, die Themen Schuld, Natur, Überleben und die Beziehung zwischen Mensch und Umwelt erforscht.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über eine literarische Preisverleihung ohne politische Implikationen, konzentriert sich auf kulturelle Errungenschaften und beinhaltet keine politischen Persönlichkeiten, Politik oder umstrittenen Themen.
DeloUnabhängig🔒Mittevor 10 TagenAjda Bračič, slovenska pisateljica, je prejela 36. kresnika, ki je je bila podeljena v letu, ko je bila njen 36. rojstni dan. Bračič je poudarila, da ni pričakovala nagrada, in opisala dogodilo, kjer ji je partner podaril zeleno jagodo, ki je bila simbol njenega uspeha. Žirija je ocenila njen jezikovni slog slog kot presunljivo lep, čist in gost. Bračič je poudarila, da je njeno pisalno ustvarjanje slogalo na njen jezikovni saj, je prej pisala poezijo in ne pripovedništvo. Njen Roman 'Kresničevje' je prejela kritično pozornost. Bračič arhitektka je in trenutno razmišlja o novem pisanju, vendar se lotila res res res res res resna stranju dela zaključku nagrade. Bračič je poudarila, da je njeno pisalno ustvarjanje slogalo na njen jezikovni jezik saj, je prej pisala poezijo in ne pripovedništvo. Bračič je poudarila, da ni pričakovala nagrada, in opisala dogodilo, wo ji je je partner daril zeleno jagodo, ki je bila simbol njenega uspeha.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel konzentriert sich auf einen literarischen Preis und die persönlichen Reflexionen des Empfängers, ohne explizite politische Kommentare, Framing oder Vorurteile, die in der Sprache oder Quellen erkannt werden können.
DeloUnabhängig🔒Mittevor 10 Tagen Die Preisträgerin Aida Bračič: Durch den Wald der Schuld zur GnadenruheDie 60. Verleihung des Kresnik-Preises für den besten Roman des Vorjahres fand zum ersten Mal seit 20 Jahren an einem neuen Ort in der Schweiz im Zentrum des Stadtparks Tivoli in Ljubljana statt. Der Preis im Wert von 7.000 € wurde der Autorin Ajda Bračič für ihren Debutroman "Kresničevje" verliehen, der von LUD Literatura veröffentlicht wurde. Dies ist das dritte Mal, dass Bračič den Kresnik erhielt, nachdem sie zuvor für ihr erstes Buch "Leteči ljudje" (2022) gewonnen hatte, für das sie auch den Maruše Krese Award erhielt. In ihrer Dankesrede beschrieb Bračič ihren Roman als einen Raum für Reflexion über die Beziehung zwischen Mensch und Natur und betonte die Bedeutung des verbleibenden vitalistischen Selbstbewusstseins trotz persönlicher Mängel.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel konzentriert sich auf ein literarisches Ereignis und nimmt keine offen politischen Kommentare, Framing oder Advocacy vor. Er bietet einen ausgewogenen Überblick über das Ereignis, den Hintergrund des Autors und den Inhalt des Gewinner-Romans, ohne sich zu einem politischen Thema zu äußern.
N1 SlovenijaUnabhängigMittevor 10 TagenAjda Bračič gewann den Kresnik Award für den besten Roman des Vorjahres für ihren Roman "Kresničevje", der zuvor für den Cankar Award nominiert wurde. Die Preisverleihung fand erstmals in der Schweiz statt und wurde von der Mediengruppe Delo organisiert. Bračič' Roman erforscht Themen wie Schuld, Natur, Überleben und menschliche Beziehungen durch die Geschichte einer Protagonistin, die in einem abgelegenen Wald nach ihrer vermissten Schwester sucht. Die Jury lobte die vielschichtige Erzählung, die Mischung aus psychologischen, ökologischen und mystischen Elementen und die poetische Sprache, die im Buch verwendet wurde. Eine fünfköpfige Expertenjury unter dem Vorsitz des ehemaligen Delo-Journalisten Igor Bržato wählte Bračič als Gewinner aus.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel bietet einen objektiven Überblick über die Literaturpreisverleihung, wobei der Schwerpunkt auf dem Autor, dem Roman und den Jurymitgliedern liegt.
Siol.netStaatlich / öffentlichMittevor 10 TagenDer Literaturpreis "Kresnik" für den besten Roman des Vorjahres, der vom Medienhaus Delo verliehen wurde, wurde bei der 36. Zeremonie, die zum ersten Mal in der Schweiz stattfand, überreicht. Der Preis wurde Ajda Bračič für ihren Roman "Kresničevje" verliehen, für den sie zuvor Kritikerbeifall erhielt. Die Jury lobte den Roman für seine vielschichtige Erzählung, die psychologische, ökologische und mystische Themen mit einer poetischen Sprache verbindet, die eine einzigartige Atmosphäre schafft. Der Roman untersucht Themen der persönlichen und kollektiven Schuld, der menschlichen Beziehungen zur Natur und des Überlebens in einer unsicheren Welt durch die Geschichte der Protagonistin Agnes, die nach ihrer vermissten Schwester in einem abgelegenen Karstwald sucht. Fünf Finalisten wurden ausgewählt, darunter Bračić, Vesna Lemaić, Rozina, Svetena Irek und Roman Tomažiata, von denen alle finanzielle Auszeichnungen erhielten.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel bietet einen ausgewogenen Überblick über das literarische Ereignis und konzentriert sich auf die Verleihung eines Kulturpreises, ohne sich zu irgendeinem politischen Thema zu äußern.
DnevnikUnabhängig🔒Mittevor 10 TagenAjda Bračič hat den Kresnik-Preis für den besten Roman des Vorjahres für ihr Buch 'Kresničevje' gewonnen. Der Preis, der von der Mediengruppe Delo verliehen wurde, wurde bei der diesjährigen 36. Preisverleihung verliehen, die zum ersten Mal in der Schweiz stattfand. Bračič erhielt einen Preis von 7.000 €. Die Jury lobte den Roman für seine vielschichtige Erzählung, die psychologische, ökologische und mystische Themen mit einer poetischen Sprache verbindet, die eine einzigartige Atmosphäre schafft. Der Roman untersucht Themen der persönlichen und kollektiven Schuld, der menschlichen Beziehungen zur Natur und des Überlebens in einer unsicheren Welt durch die Geschichte der Protagonistin Agnes, die nach ihrer vermissten Schwester in einem abgelegenen Wald sucht. Zu den fünf Finalisten gehörten Vesnaaić, Roman Rozina, Irena Lemek, Svetata und Tomažič, die alle 500 € als Bruttokonsolapreise erhielten.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel bietet einen ausgewogenen Überblick über das literarische Ereignis und konzentriert sich auf die künstlerischen Vorzüge des Siegerromanes und die Zusammensetzung der Jury.
Slovenske noviceUnabhängigMittevor 10 TagenAjda Bračič hat den 36. Kresnik-Preis für den besten Roman des Vorjahres gewonnen, der von der Mediengruppe Delo verliehen wird. Die Preisverleihung fand in diesem Jahr erstmals in der Schweiz statt. Bračič erhielt den Preis für ihren Roman "Kresničevje", für den sie zuvor Kritikerbeifall erhielt. Die Jury lobte das Buch für seine vielschichtige Erzählung, die psychologische, ökologische und mystische Themen mit einer poetischen Sprache verbindet, die eine einzigartige Atmosphäre schafft. Fünf Romane von fünf Verlagen, geschrieben von vier Autoren, konkurrierten um den Preis. Der Roman von Bračič erforscht Themen der persönlichen und kollektiven Schuld, der menschlichen Beziehungen zur Natur und des Überlebens in einer unsicheren Welt.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel bietet einen ausgewogenen Überblick über das literarische Ereignis und konzentriert sich auf die künstlerischen Vorzüge des Siegerromanes und die Zusammensetzung der Jury.
★
Halte die Nachrichten ehrlich.
ObjectiveNews ist leserfinanziert und werbefrei – wir zeigen dir den Bias, statt ihn zu verstecken. Unterstütze unabhängigen Journalismus für 5 €/Monat.
Unterstützer werden
Slovenia
