Slowenische Sprecher kennen mit zunehmendem Alter mehr Wörter
Eine linguistische Studie des Fran Ramovš Instituts für die slowenische Sprache zeigt, dass der durchschnittliche Wortschatz des slowenischen Sprechers mit zunehmendem Alter deutlich zunimmt und im Alter von 75 Jahren etwa 61.000 Wörter erreicht. Diese Forschung positioniert Slowenisch in einer seltenen Gruppe von sechs globalen Sprachen mit detaillierten Daten zur Wortprävalenz. Die Studie nutzte Besedomat, ein Online-Wordspiel, bei dem fast 40.000 Teilnehmer echte slowenische Wörter aus einer Mischung aus authentischen und erfundenen Begriffen identifizierten.
Das Projekt Besodomat, eine linguistische Umfrage zur Beurteilung des Wortschatzes von Slowenen, hat wichtige Erkenntnisse darüber erbracht, wie sich die Sprachkenntnisse mit Alter und Bildung entwickeln. Fast 40.000 Teilnehmer haben zwischen November 2024 und September 2025 mehr als 48.600 Fragebögen ausgefüllt, in denen sie Daten über ihre Fähigkeit zur Erkennung von echten und erfundenen Wörtern, sogenannten Pseudowörtern, bereitgestellt haben. Von den 120 getesteten Wörtern waren 84 echte slowenische Wörter und 36 Pseudowörter. Die Teilnehmer wurden gebeten, zu bestimmen, ob jedes Wort echt oder erfunden war, wobei die Ergebnisse unterschiedliche Erkennungsniveaus basierend auf Alter und Bildungsniveau zeigten.
Das Alter hatte den größten Einfluss auf die Vokabulargröße, wobei jüngere Befragte im Vergleich zu älteren Personen eine geringere Vertrautheit zeigten. Achtzehnjährige erkannten etwa 42.000 Wörter, während Personen im Alter von 40 Jahren etwa 54.000 Wörter und Personen über 75 Jahren fast 61.000 Wörter erkannten.
Raziskovalec Dejan Gabrovšek vom Institut für slowenische Sprache Fran Ramovša ZRC SAZU hob Unterschiede in der Worterkennung zwischen den Altersgruppen hervor. Ältere Teilnehmer identifizierten leichter Wörter wie uzanca, bisaga, bravura, soldateska und kolek, während jüngere Teilnehmer Begriffe wie japanka, prokrastinacija, shekati, proliferirati und manga erkannten. Ebenso zeigten Männer eine stärkere Wiedererkennung von Wörtern wie eksabajt, histerezen, polvelter und baraža, während Frauen eine größere Vertrautheit mit plisirati, tipen, oniksov, amniocenteza und sukulenta zeigten.
In den vergangenen 35 Jahren hat sich das Slowenische erheblich verändert, und zwar von einem hauptsächlich von Deutsch, Serbisch oder Kroatisch beeinflussten Sprachfeld zu einem heute stark von Englisch geprägten Sprachfeld. Diese Verschiebung ist laut Projektleiter Andrej Perdih nicht schädlich, sondern ein natürliches Phänomen, das sich in der gesamten Sprachgeschichte beobachtet. Er betonte, dass die Vitalität der slowenischen Sprache von ihrer aktiven Teilnahme an der digitalen Welt, künstlicher Intelligenz und fortgesetzter Bedeutung in Bildung und öffentlichem Leben abhängt.
Mit der zunehmenden Integration fremder Wörter, insbesondere aus dem Englischen, in die alltägliche Sprache liegt die Herausforderung darin, den Reichtum und die Besonderheit der slowenischen Sprache zu bewahren.
Ähnliche Projekte gibt es für Niederländisch, Englisch, Spanisch, Katalanisch und Italienisch, die einen breiteren Trend in der linguistischen Forschung hervorheben, der darauf abzielt, den Erwerb und die Verwendung von Wortschatzen in verschiedenen Sprachen und Bevölkerungsgruppen zu quantifizieren. Die Präsentation der Ergebnisse fand im ZRC SAZU's Gosposki Dvorani statt, gefolgt von einer internationalen Konferenz, an der Linguisten teilnahmen, die zur Gestaltung psycholinguistischer Normen im Zusammenhang mit der Verbreitung von großen Wortschatzen beigetragen haben. Diese Normen geben Einblick in den Anteil der Sprecher, die mit bestimmten Wörtern vertraut sind, und bieten ein klareres Bild der linguistischen Variation und des Verständnisses in verschiedenen Populationen.
Zu den Primärquellen (2)
Die offiziellen Quellen, auf denen die Berichterstattung beruht. Lies sie direkt, um Framing zu umgehen.
Die Studie, die vom Linguisten Andrej Perdih vom Institut für Slowenische Sprache der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste (ZRC SAZU) geleitet wurde, analysierte über 48.600 Fragebögen, die von fast 40.000 Teilnehmern zwischen November 2024 und September 2026 ausgefüllt wurden. Es wird betont, dass die Vokabulargröße mit dem Alter zunimmt und im Alter von 75 Jahren rund 61.000 Wörter erreicht. Das Bildungsniveau spielt auch eine Rolle, während Faktoren wie Geburtsort oder Geschlecht nur minimale Auswirkungen haben. Die Forschung stellt fest, dass Slowenisch in den letzten Jahrzehnten erhebliche Veränderungen durchgemacht hat, indem es zur Amtssprache Sloweniens und der EU wurde und jetzt eher von Englisch als von früher dominierenden Sprachen wie Deutsch oder Serbisch beeinflusst wird.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert eine sprachliche Studie ohne offensichtliche ideologische Rahmenbedingungen. Während er den zunehmenden Einfluss des Englischen auf das Slowenische erwähnt, wird dies eher als historischer und sprachlicher Trend als als politisch belastetes Thema dargestellt.
Warum Faktentreue (95): The article accurately reports the Besedomat project as an online survey where participants identify real vs. fake words. It cites specific numbers from the primary source document (40,000 participants, 48,600 questionnaires), mentions the 120-word list with 84 real and 36 fake words, and provides a
Warum Objektivität (90): The tone remains largely neutral and informative, presenting facts without overt bias. It quotes Andrej Perdih directly and avoids strong language or opinionated statements. However, it slightly emphasizes the fun aspect of the project ('jezikovna igra') more than the academic nature.
Der Artikel befasst sich mit den Ergebnissen des Projekts "Besedomat", einer Umfrage zur Worterkennung, die von Forschern des Instituts für slowenische Sprache, der Fakultät für Pädagogik der Universität Ljubljana, des UKC Ljubljana und der Universität Nova Gorica durchgeführt wurde. Die Umfrage umfasste fast 40.000 Teilnehmer, die zwischen November 2024 und September 2026 über 48.600 Fragebögen ausfüllten. Es wird betont, dass die Vokabulargröße mit dem Alter und dem Bildungsniveau zunimmt, wobei Erwachsene im Alter von 18 Jahren rund 42.000 Wörter kennen, auf 54.000 bei 40 und 61.000 bei 75. Die Studie stellt auch Unterschiede bei der Worterkennung zwischen Geschlechtern und Generationen fest, bei denen ältere Personen traditionellere Begriffe wie "uzanca" und "bisaga" erkennen, während jüngere Menschen moderne Begriffe wie "prokrastinacija" und "manga" erkennen. Der Artikel betont, dass Slowenisch in den letzten 35 Jahren erhebliche Veränderungen durchgemacht hat, die Amtssprache Sloweniens und der EU wurde, und jetzt steht vor starkem Einfluss des Englischen, der als natürliche Bedrohung anstatt als sprachliche Evolution angesehen wird.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert die Ergebnisse eines sprachwissenschaftlichen Forschungsprojekts ohne offensichtliche ideologische Rahmenbedingungen.
Warum Faktentreue (94): The article accurately presents the Besedomat project as both a linguistic research tool and a game for the public. It correctly reports the number of participants, the structure of the questionnaire, and the age-based vocabulary statistics. It also provides gender-specific word recognition examples
Warum Objektivität (92): The article maintains a balanced and neutral tone throughout, presenting facts without editorializing. It quotes Andrej Perdih directly and avoids taking sides or expressing personal opinions. The only minor issue is the inclusion of a partial sentence at the end, which might suggest incomplete repo
RTV Slovenija (MMC)Staatlich / öffentlichMitteFaktentreue 92Objektivität 887.9.2026
In dem Artikel werden die Ergebnisse des Projekts Besedomat diskutiert, das das Vokabularwissen der Slowenen analysierte. Es wird betont, dass Alter und Bildungsniveau die Größe des Vokabulars erheblich beeinflussen, wobei Personen im Alter von bis zu 75 Jahren rund 61.000 Wörter kennen. Jüngere Teilnehmer erkannten moderne Begriffe wie "prokrastinacija" und "manga", während ältere Teilnehmer traditionellere Wörter wie "uzanca" und "bisaga" identifizierten.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert faktische Forschungsergebnisse ohne offensichtliche ideologische Neigung. Während er den Einfluss des Englischen auf das Slowenische erwähnt, wird dies eher als natürliche sprachliche Entwicklung als als als Kritik dargestellt.
Warum Faktentreue (92): This article accurately conveys the core findings of the Besedomat study, including participant numbers, word list composition, and age-related vocabulary growth. It also includes some specific examples of recognized words by different age groups. However, it adds a quote about English influence tha
Warum Objektivität (88): The article maintains a mostly objective tone but includes a subjective statement about English influence being 'not fateful,' which could be seen as a value judgment. It also uses promotional language like 'Spremljajte RTVSLO.si kot prednostni vir na Google,' which slightly undermines neutrality.
The Slovenia TimesUnabhängigMitteFaktentreue: keine offizielle Quelle/Info erkanntObjektivität 858.9.2026
Eine linguistische Studie des Fran Ramovš Instituts für die slowenische Sprache zeigt, dass der durchschnittliche Wortschatz des slowenischen Sprechers mit zunehmendem Alter deutlich zunimmt und im Alter von 75 Jahren etwa 61.000 Wörter erreicht. Diese Forschung positioniert Slowenisch in einer seltenen Gruppe von sechs globalen Sprachen mit detaillierten Daten zur Wortprävalenz. Die Studie nutzte Besedomat, ein Online-Wordspiel, bei dem fast 40.000 Teilnehmer echte slowenische Wörter aus einer Mischung aus authentischen und erfundenen Begriffen identifizierten.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert die tatsächlichen Ergebnisse einer sprachlichen Studie ohne offensichtliche ideologische Rahmenbedingungen und diskutiert das Wachstum des Wortschatzes der slowenischen Sprache, ihren Status als Amtssprache und die Bedeutung der Anpassung an moderne Kontexte.
Warum Faktentreue: keine offizielle Quelle/Info erkannt
Warum Objektivität (85): The article presents the findings in a balanced manner, discussing both generational and gender differences without overt bias. However, it uses emotionally charged language such as 'stark generational and gender divides' which could be seen as slightly subjective, affecting the objectivity score.
Wie jede Seite berichtete
Dasselbe Ereignis, gruppiert nach der politischen Ausrichtung der berichtenden Medien.
progressiv
Mitte
konservativ
★
Wie jede Seite berichtete
Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.
ObjectiveNews ist leserfinanziert und werbefrei – wir zeigen dir den Bias, statt ihn zu verstecken. Unterstütze unabhängigen Journalismus für 4 €/Monat.
Slovenia
