Guterres besuchte Zypern und sprach mit den Präsidenten der griechischen und der türkischen Insel.

N1 SlovenijaUnabhängigMittevor 5 Std.

In Zypern führte Generalsekretär Antonio Guterres Gespräche mit dem griechischen und türkischen Präsidenten der Republik Zypern, Nikos Hristodulides, die als konstruktiv bewertet wurden. Im Mittelpunkt stand ein Treffen in Portugal, bei dem die Möglichkeiten für eine erneute Aufnahme der Friedensverhandlungen, die Gegenstand des Friedensprozesses waren, im Jahr 2017 untersucht wurden. Guterres erklärte sich verpflichtet, die zypriotischen Gruppen bei der Suche nach einer nachhaltigen Lösung zu unterstützen.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Artikel beschreibt diplomatische Folgen in der Kommunikation mit den Führern Zyperns in ZN, ohne das Auftreten politischer Standpunkte oder das Auftreten einer Partei gegenüber der anderen.

RTV Slovenija (MMC)Staatlich / öffentlichMittevor 7 Std.

In Zypern hat der Generalsekretär der ZN, Antonio Guterres, eine Gesprächsposition mit dem Präsidenten der Südlichen (Griechischen) und Nordischen (Türkischen) Teile der Türkei, die als konstruktiv bezeichnet wird, aufgenommen. Die Gespräche fanden in seiner Botschaft in Zypern statt, wo Israel sich verpflichtet hat, die zypriotischen Gruppen bei der Lösung der zypriotischen Frage zu unterstützen. Guterres hat in der Mitte des Jahres eine dreifache Sitzung des Zypern-Präsidenten abgehalten. Die Gespräche fanden in Übereinstimmung mit den Aussagen der Zypriotischen Präsidenten statt, die die israelische Hoffnung auf ein Ende der privaten Entwicklung des Friedensprozesses begründeten.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Artikel repräsentiert Ereignis, bei dem Generalsekretär der Vereinten Nationen, Anton Guterres, Zypern in E-Mail an den Präsidenten der beiden Gemeinschaften besuchte. Vsebovanje Informationen über den politischen Status Zyperns, internationale Anerkennung in povzetek historie invazije leta 1974 kaže na politično vsebino.