In Ogunquit, Maine, standen David und Sara LeBlanc vor einem Streit um die Zonierung wegen riesiger Metallhähnchen, die auf ihrem Rasen ausgestellt waren, was die Stadt als unautorisierte Werbung für ihr Restaurant The Omelette Factory erachtete. Das Paar, das ein 6-jähriges autistisches Mädchen namens Pyper adoptierte, behauptete, die Hähne hätten ihr geholfen, Angstzustände und Übergänge zu bewältigen. Sie lehnten sich zunächst der Entfernung der Statuen entgegen, stimmten aber zu, zwei auf ihrem Grundstück zu behalten. Die Stadt argumentierte, die Hähne seien Schilder, und zitierte einen lokalen Zeitungsartikel, der sie als "lustige und unkonventionelle Art und Weise zur Bekanntgabe" der Eröffnung des Restaurants bezeichnete. Das Paar bestritt diese Interpretation und behauptete, der Reporter habe einen Kundenwitz missverstanden.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert beide Seiten des Streits um die Zonierung, ohne offen entweder die regulatorische Haltung der Stadt oder die persönlichen Ansprüche der LeBlancs zu begünstigen.





