Die Musiklesung von La Reina Roja wird auf dem PAAX GNP Festival uraufgeführt

Eine neue musikalische Lesung von La Reina Roja wurde während der fünften Ausgabe des PAAX GNP Festivals in Playa del Carmen uraufgeführt. Die Aufführung, die das Weltdebut des Werkes markiert, war Teil einer breiteren künstlerischen Initiative unter der Leitung der künstlerischen Leiterin des Festivals, Alondra de la Parra, die das Stück von der Komponistin Gabriela Ortiz in Auftrag gab. Die Veranstaltung fand im Rahmen einer Dialogsitzung statt, die von den Musikkritikern Gerardo Kleinburg und Lázaro Azar moderiert wurde, mit der Teilnahme der Journalistin Adriana Malvido.

Die Komposition bezieht sich direkt auf La Reina Roja, ein Buch von Adriana Malvido, das auf ihrer journalistischen Berichterstattung über die Entdeckung des Sarkophages der Roten Königin von Palenque, der Frau von Pakal "El Grande", vor über 32 Jahren von der Archäologin Fanny López Jiménez basiert.

Gabriela Ortiz, während der Diskussion, erkannte die Herausforderungen an, originelle Werke zu schaffen, während sie sich auf etablierte Einflüsse stützte. Sie betonte, dass alle Komponisten ihre Wurzeln haben und dass diese Verbindungen für den kreativen Prozess unerlässlich sind. Ortiz nannte mehrere Schlüsselfiguren, die sie beeinflusst haben, darunter Igor Stravinsky, Silvestre Revueltas, Béla Bartók, Maurice Ravel und den Text selbst, den sie als ein wichtiges Element ihrer Arbeit bezeichnete. Sie äußerte Bewunderung für die Fähigkeit des Publikums, sich tief mit dem Material zu beschäftigen, insbesondere durch seine Verbindung zur natürlichen Umgebung von Palenque.

Adriana Malvido, deren Buch die Arbeit inspirierte, teilte ihre Perspektive darüber, wie Ortiz die Essenz der Geschichte der Roten Königin erfasst hat. Sie bemerkte, dass die Klänge von Palenque, wie das Glühen von Glühwürmchen, der Regen und die Rufe von Affen, integraler Bestandteil der Atmosphäre der Region sind. Malvido verglich Ortiz' Ansatz mit der Philosophie des polnischen Journalisten Ryszard Kapuścinski, der sich für einen Journalismus einsetzte, der alle fünf Sinne einbezieht. Sie glaubte, dass Ortiz dieses Konzept vollständig angenommen hatte und die rituellen Aspekte der Beerdigung der Königin in ein multisensorisches Erlebnis übersetzte, das über das bloße Geschichtenerzählen hinaus klingt.

Lázaro Azar, einer der Moderatoren, wies auf Ähnlichkeiten zwischen La Reina Roja und den Werken von Heitor Villa-Lobos und A Floresta do Amazona hin. Er hob hervor, wie es Ortiz gelang, ein Klangbild zu schaffen, das die visuelle Bildsprache der Morgendämmerung widerspiegelt und die ätherische Qualität des Moments einfängt. Diese Interpretation löste weitere Diskussionen unter den Teilnehmern aus, die über die Schwierigkeit der Definition der nationalen Identität durch künstlerischen Ausdruck diskutierten, insbesondere in einem Land, das so vielfältig und komplex ist wie Mexiko.

Ortiz antwortete, indem sie die Bedeutung der persönlichen und kulturellen Abstammung in der Komposition betonte und erklärte, dass jeder Künstler aus einer reichen Tradition stammt. Sie betonte, dass Innovation zwar wertvoll ist, aber nicht auf Kosten der emotionalen Tiefe und der ausdrucksstarken Kraft kommen sollte. Nach seiner Weltpremiere wird La Reina Roja auf Tournee gehen und an verschiedenen Orten auftreten, um ein breiteres Publikum zu erreichen.